A simpler C only interface example is given inf festival/examples/festival_client.c. That interface talks to a festival server. The code does not require linking with any other EST or Festival code so is much smaller and easier to include in other programs. The code is missing some functionality but not much consider how much smaller it is.